M    I    D    N    I    G    H    T        S    U    N
l o g o t y p e   b y   F r e d e r i c k



новости



о группе



дискография



интервью



high live



очерки



фэн-клуб



linkz



форум



news



band info



discography



interviews



high live



articles



fan-club



linkz



guestbook




КОНЦЕРТЫ
  more tourdates...
  last update: 03.03.2013

РАЗНОЕ





Ужасы в кино и на тв

Aaah, it's Helloween.ru!!!

Aaah, it's Helloween.ru!!!

получить код баннера

ПАРТНЁР

PinkCream69.RU - Официальный фан-сайт группы Pink Cream 69

ОЧЕРКИ
Перевод песни Tale that wasn't Right

Я здесь стою, совсем один,
Душа как камень и я нелюдим,
В серце будто крошки льда, \ Хочу сердце льдом сковать,
Всё вновь разрушу навсегда... \ Боюсь разрушить всё опять.

Благодарю, мой старый друг,
Мне не помочь - замкнулся круг
Истории, что не была права
Засну сегодня я едва...

В моем сердце и душе
Я заплатил сполна уже!
Будь сильным, смелым, молодым -
Но боль застелет всё как дым...

Мы - друзья и всё нормально,
И всё, что было - наша тайна.
Давай скажем - Бог с тобой,
Тебе спать ночью не одной...

C моим сердцем и с душой
Они твердят, что торгуют тобой.

Пусть сильны и молоды, но вместе
Они просят, сыграй снова эту песню...

Переводчик: ClayMan




новости



о группе



дискография



интервью



high live



очерки



фэн-клуб



linkz



форум
 © MMI редакционная коллегия Helloween/ru: Alex, Dead Moroz, BacR, Pied Piper, Ivanna [ pазpаботка, поддеpжка, информационное наполнение сайта ]
 © MMI Frederick Moulaert [ создатель логотипа ]